low-speed lens

lens is cloudy — объектив помутнел

to stop down the lens — диафрагмировать объектив

pick up speed — schneller werden

at speed — mit hoher Geschwindigkeit

a five-speed gearbox — eine 5-Gang-Schaltung

speed somebody on his/her way — jemanden verabschieden

at speed — äußerst schnell

at high/low speed — mit hoher/niedriger Geschwindigkeit

at full or top speed — mit Höchstgeschwindigkeit

the speed of light/sound —

at the speed of light — mit Lichtgeschwindigkeit

what speed were you doing? — wie schnell sind Sie gefahren?

her typing/shorthand speed is good — sie kann schnell Maschine schreiben/stenografieren

what is her typing/shorthand speed? —

three-speed bicycle —

the years sped by —

pick up speed — schneller werden

at a speed of eighty miles an hour — mit einer Geschwindigkeit von achtzig Meilen in der Stunde

at speed — mit hoher Geschwindigkeit

a five-speed gearbox — eine 5-Gang-Schaltung

speed somebody on his/her way — jemanden verabschieden

away from the machine — вне станка

machine for production of core stock from laths — лущильный станок

machine is out of alignment — станок потерял геометрическую точность

to balance machine workloads — выравнивать загрузку станков

to CNC machine — обрабатывать на станке с ЧПУ, обрабатывать на станке с ЧПУ типа CNC, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ типа CNC

to configure machines into an integrated cell — компоновать станки в составе ГАУ

to fix a machine — налаживать станок; ремонтировать станок

to machine off — срезать; отрезать

to machine the feature — обрабатывать элемент, обрабатывать элемент изделия

to put the machine out of operation — останавливать станок

to recalibrate the machine for wear — перенастраивать станок для компенсации износа

to render machine inoperative — останавливать станок

to tend the machine — обслуживать станок

to trial machine — обрабатывать на пробном проходе

machine with sliding frame — станок с подвижной рамой, станок с перемещающейся рамой

machine with traveling table for shaping — станок с подвижным столом для раскроя по формату, станок с перемещающимся столом для раскроя по формату